いつも『率土之濱』をプレイ頂きまして、誠にありがとうございます。
これまでプレイヤーの皆様から寄せられたゲームプレイ体験に関するフィードバックやご意見の中から、『率土之濱』の日本語ローカライズ内容の一部に改善の余地があると感じ、4月10日のメンテナンスアップデートにおいて、非常用漢字を含む戦法名などの日本語コンテンツの一部を調整し、より分かりやすくなるよう最適化を行いました。
アップデート後、これらの変更により、戦法の使用において主公の皆様に不便をおかけしていることに気付きました。これを受け、主公の皆様のゲーム体験や習慣を考慮し、今週中に変更された全ての戦法名を元の名称に戻すよう調整を行う予定です。
また、公式X（Twitter）と公式Discordで、戦法名の調整に関する意見収集イベントを予定しております。ぜひ皆様のご意見やお声などをお聞かせください。
今後もローカライズの最適化を進めていく中で、主公の皆様からのお声やゲームプレイの体験感を考慮し、ご意見やフィードバックに基づいて慎重に調整する所存です。
今後とも『率土之濱』をよろしくお願いいたします。